Помогите! Очень нужен перевод с немецкого.

[steintag]

я оставил вам положительный отзыв. оставьте мне тоже отзыв

Ich habe Ihnen eine positive Bewertung gegeben. Könnten Sie mir auch eine geben?

Ps. Я бы, вообще, отзыв не просил, но можно и как то так намекнуть:

здравствуйте
получил вещь, спасибо ... типа, понравилось ... тддд
я оставил вам положительный отзыв ...
с наилучшими пожеланиями

Sehr geehrter (geehrte, если женщина) Имя
Ich habe den Artikel bekommen und bin darüber sehr froh. Ich habe auch Ihnen eine positive Bewertung gegeben.
Mit freundlichen Grüßen,
имя

 

[tranceescape]

подскажите, как переводится:

Beim bieten müsst ihr noch den Versand einberechnen der zu euren last geht. Ebay natürlich an mich

 

[steintag]

Beim bieten müsst ihr noch den Versand einberechnen der zu euren last geht.

При ставке Вам следует учитывать стоимость отправки, которая осуществляется за Ваш счет.

Ebay natürlich an mich

Ничего не упустили при копировании? Тогда что-то вроде: Ebay естественно за меня

 

[Валера Польских]

Вопрос очень даже актуальный, кто нибудь может помочь с переводом? Или есть где другая тема по немецкому?