Помогите понять ответ покупателя

[nickolay1212]

Здравствуйте,

Продал часы на eBay за $200. Политика возврата была "No returns". Покупатель получил товар, и тут же открыл Return кейс "Doens't work or defective".
Пишу ему, что случилось, что не работает? Он ответил вот так: "It's fine for $200 it's not worth the aggravation, sorry for the inconvenience".
Английский знаю достаточно хорошо, но конкретно тут не могу уловить смысл.

 

[port25]

Он попросил вас не беспокоится и не обращать внимание на запрос. Возможно,чтобы получить его бесплатно.

 

[asadoshuk]

чтобы получить его бесплатно

поясните, кого его?

 

[Roman5]

поясните, кого его?

Товар наверно имелось ввиду, кейс открыт, и закроется явно не в пользу продавца

 

[asadoshuk]

Товар наверно имелось ввиду, кейс открыт, и закроется явно не в пользу продавца

С чего вы так решили?

открыл Return кейс

Покуп должен вернуть товар, не всё так однозначно.