Хочу данное устройство подключить к машине, к ГУ на андройде, возможно ли при подаже питания заставить девайс включиться и подключиться к сети?
Я бы попробовал подключить электролитический конденсатор побольше параллельно кнопке включения.
Кнопка, кстати, выведена на одну из трех контрольных площадок, доступных без разбоки устройства (под аккумулятором).
Та площадка, что примерно по центру, отдельно от двух других.
Но чтобы подпаяться - все равно придется разбирать, думаю.
Второй вывод кнопки - на "земле" (в том числе на корпусе USB-разъема).
Добавлено спустя 6 мин. 24 сек. Уфф, реализовал я сегодня способ телнет-доступа к девайсу без применения паяльника:
Huawei E5830 - Прошивка, [firmware] Обсуждение прошивок для беспроводного роутера Huawei E5830

4pda.ru
При помощи паяльника я его получил еще раньше, но хотелось сделать красиво

В результате сделал такую минималистическую дополнительную панель управления,
но зато с поддержкой USSD-команд:
Huawei E5830 - Обсуждение, Обсуждение мобильного роутера Huawei E5830

4pda.ru
Выглядит она вот так примерно: