
tl494
Продвинутый
Подскажите, пытаюсь заказать детали на китайской фабрике, менеджер просит некий аккаунт для доставки. Сказал ему, что может отправить обычным ЕМS, но он снова про аккаунт говорит.
Как же всё таки осуществить доставку ? Сроки не важны, желательно подешевле - там деталей отсилы на 60$.
Вот история переписки
- Hello.
I'm interested in ......
To make a sample I need a quantity of 10pcs.
Tell me, can you make such chokes and what is the cost?
Thank you.
- Thanks for interesting our product.
You just need to provide your express account, address and phone number.
Or if you have a China forwarder, you can give me the contact window.
We can ship the goods to them, it will be cheaper than shipping by your express account.
If you still have any issue, please let me know.
Best Regard
- Hello. Thank you.
Unfortunately I do not have an account in the delivery service.
My adress:... Phone:...
- How can I ship to you?
Or you can ask your express company to pick the goods up from our factory.
Our factory address is below.
Please check and give me your idea.
Best Regard
- Hello
With regard to delivery, I do not have specific preferences.
Sometimes I transported small loads with the help of ems ( China EMS ePacket )
Therefore, you can send by ems.
However, if it is convenient for you to use another delivery service, then use it.
Shipping costs I incur.
- We called to China EMS ePacket, they told me we need to apply an account.
Do you have an account?
If yes, I can use it to ship to you.
You can pay the shipping cost by yourself, not we charge you then pay to EMS.
Best Regard
Как же всё таки осуществить доставку ? Сроки не важны, желательно подешевле - там деталей отсилы на 60$.
Вот история переписки
- Hello.
I'm interested in ......
To make a sample I need a quantity of 10pcs.
Tell me, can you make such chokes and what is the cost?
Thank you.
- Thanks for interesting our product.
You just need to provide your express account, address and phone number.
Or if you have a China forwarder, you can give me the contact window.
We can ship the goods to them, it will be cheaper than shipping by your express account.
If you still have any issue, please let me know.
Best Regard
- Hello. Thank you.
Unfortunately I do not have an account in the delivery service.
My adress:... Phone:...
- How can I ship to you?
Or you can ask your express company to pick the goods up from our factory.
Our factory address is below.
Please check and give me your idea.
Best Regard
- Hello
With regard to delivery, I do not have specific preferences.
Sometimes I transported small loads with the help of ems ( China EMS ePacket )
Therefore, you can send by ems.
However, if it is convenient for you to use another delivery service, then use it.
Shipping costs I incur.
- We called to China EMS ePacket, they told me we need to apply an account.
Do you have an account?
If yes, I can use it to ship to you.
You can pay the shipping cost by yourself, not we charge you then pay to EMS.
Best Regard